To see, or not to see… – czyli co nieco o monitorach i zarządzaniu kolorem w cyfrowej postprodukcji foto | Dominik Trojanowski

Polski:

Warsztaty poświecone zagadnieniom związanym z właściwym ustawieniem monitora do użytku w postprodukcji foto. Podczas wykładu uczestnicy dowiedzą się o niezbędnych czynnikach wpływających na właściwą interpretację i przewidywalność kolorów podczas pracy z monitorem - od wywoływania RAW do wydruku gotowej odbitki.

English:

To see, or not to see… – a few words about monitors and color management in photography postproduction

The workshop explains how to properly adjust your monitor for digital post-production in photography. The participants will learn which factors determine color display and color predictability when working with a monitor, from RAW processing to the final print.